links...
archives par mois...


dimanche, octobre 02, 2005

16. Mettre du sexe sur les murs. Sex on the walls.


Mon ami Sven (celui-là même qui a traduit l'intégralité d'explicite.com en allemand) m'a fait cadeau d'un bel objet : un très grand tirage d'une de mes photos sur un papier splendide, plié en 16 parties comme un très astucieux accordéon de façon à former un livre. J'avais jamais vu une de mes images aussi bien imprimée. quelle claque ! Ca me donne des envies. Imaginez une expo sur les murs de laquelle s'étaleraient une centaine de tirages d'un mètre de large de mes photos de sexe. Agressif, certainement, mais intéressant, il me semble. A suivre (à propos, y a-t-il un galeriste parmi les lecteurs de cette page ?)

My friend Sven (the guy who translated the whole explicite.com into German) gave me a lovely present; a very large print, on a luxury paper, of one of my photos, folded into 16 parts so it forms a book when it's closed. I had never seen one of my pictures so well printed. it was a shock. And it dives me some ideas. Imagine a show room on the walls of which you would see a hundred of my sex photos, one meter large each. It would be aggressive, I agree, but interesting. To be continued. (Is there a gallery owner among my readers?)



C'est cette image-là qu'il a imprimée en 1 mètre de large (la croix en moins, of course) Un peu agressif, certes... mais tellement joli.
He printed this picture, one meter wide (without the red cross, of course) Aggressive? Maybe, but so sweet...

//// bavé par John B Root @ 4:51 PM

<$BlogItemCommentCount$> Comments:

<$BlogCommentAuthor$> said...

<$BlogCommentBody$>

<$BlogCommentDateTime$> <$BlogCommentDeleteIcon$>

<$BlogItemCreate$>

<< Home